Automotive Abbreviations |
اختصارات مصطلحات السيارات |
||
A |
|||
A |
Ampere |
أمبير (وحدة قياس شدة التيار) |
|
accel |
Acceleration |
عجلة |
|
accum |
Accumulator |
مركم |
|
accy |
Accessory |
ملحقات |
|
ACT |
Actual |
فعلي |
|
AL |
Aluminum |
الومنيوم |
|
AMB |
Ambient |
المحيطة |
|
B |
|||
BAL |
Balance |
أتزان/ ضبط |
|
batt/BATT |
Battery |
بطارية |
|
BEG |
Beige |
بيج (لون) |
|
BLA |
Black |
أسود (لون) |
|
BLU |
Blue |
أزرق (لون) |
|
BMPR |
Bumper |
صدام |
|
BRG |
Bearing |
كراسي تحميل |
|
BRK |
Brake |
فرامل |
|
BRT |
Bright |
ساطع |
|
BRZ |
Bronze |
برونز/ برونز (لون) |
|
BSTR |
Booster |
مؤازر |
|
C |
|||
C |
Carbon |
كربون |
|
C |
Celsius |
سليسيوس / درجة مئوية (حرارة) |
|
C |
Coulomb |
كولوم (وحدة قياس الشحنة) |
|
Ca |
Calcium |
كالسيوم |
|
CARB |
Carburetor |
مغذى |
|
CC |
Choice |
اختياري |
|
Cd |
Cadmium |
كادميوم (عنصر) |
|
CHK |
Check |
فحص |
|
CL |
Clutch |
قابض |
|
CLNT |
Coolant |
سائل تبريد |
|
CLR |
Cooler |
مبرد |
|
cmd |
Command |
أمر |
|
comm |
Communication |
اتصالات |
|
COL |
Colored |
ملون |
|
cond |
Condition |
حالة |
|
COND |
Condenser |
مكثف |
|
CONN |
Connector |
موصل |
|
Const |
Constant |
ثابت |
|
Cr |
Chromium |
كروم (عنصر) |
|
CRT |
Circuit |
دائرة كهربائية |
|
CTR |
Center |
مركز |
|
CW |
Clockwise |
في اتجاه عقارب الساقة |
|
D |
|||
D |
Diameter |
قطر |
|
D |
Diesel |
ديزل |
|
D |
Drive |
قيادة |
|
dB |
Decibels |
ديسبيل (وحدة قياس شدة الصوت) |
|
DBL |
Double |
ثنائي |
|
Diff/DIFF |
Differential |
فرقية |
|
DIR |
Direct |
مباشر |
|
dis |
Disable |
الغاء |
|
disc |
Disconnect |
فصل |
|
DR |
Door |
باب |
|
E |
|||
E |
Economy |
محلي |
|
ELEC |
Electric |
كهربائي |
|
EMERG |
Emergency |
طوارئي |
|
ENG |
Engine |
محرك |
|
EQUIP |
Equipment |
معدات |
|
EXC |
Except |
ما عدى |
|
EXH |
Exhaust |
عادم |
|
EXP |
Export |
تصدير |
|
EXT |
Exterior |
خارجي |
|
F |
|||
F |
Fahrenheit |
فهرنهيت (مقياس لدرجة الحرارة) |
|
FDBK |
Feedback |
تغذية رجعية (نتائج مستنبطة) |
|
Fe |
Ferrous |
حديد (معدن) |
|
FR |
Front |
أمامي |
|
freq |
Frequency |
تردد |
|
frnt |
Front |
أمام |
|
fwd |
Forward |
للأمام |
|
G |
|||
g |
Gravity |
عجلة الجاذبية الأرضية |
|
GA |
Gage |
مقياس |
|
GAL |
Gallon |
جالون (وحدة قياس حجم) |
|
GLA |
Glass |
زجاج |
|
GEN |
Generator |
مولد كهربائي |
|
GND |
Ground |
أرضي |
|
GOV |
Governor |
منظم (متحكم) |
|
GRL |
Grille |
شبكة |
|
GRY |
Gray |
رمادي (لون) |
|
H |
|||
H |
Hydrogen |
هيدروجين (غاز) |
|
HC |
Hydrocarbon |
هيدروكربون |
|
Hg |
Mercury |
زئبق |
|
hist |
History |
تاريخ |
|
hp |
Horsepower |
قدرة حصانيه |
|
HTR |
Heater |
سخان |
|
Hz |
Hertz |
هرتز (وحدة قياس التردد) |
|
I |
|||
ID |
Identification |
تعريف |
|
IGN |
Ignition |
إشعال |
|
Illum |
Illumination |
توهج/ إضاءة |
|
immo |
Immobilizer |
مانع الحركة |
|
in |
inch |
بوصة |
|
Inadv |
Inadvertent |
غير متعمد |
|
inc |
Increment |
زيادة |
|
Incand |
Incandescent Inflatable |
وهاج/ ساطع/ براق |
|
INDEP |
Independent |
مستقل |
|
infl |
Inflatable |
قابل للنفخ |
|
init |
Initial |
بدائي |
|
INJ |
Injection |
حقن |
|
INJ |
Injector |
حاقن |
|
INP |
Input |
مدخل |
|
INR |
Inner |
داخلي |
|
inst |
Instant |
لحظي |
|
int |
Interior |
داخلي |
|
iso |
Isolation |
عزل |
|
J |
|||
J |
Joule |
جول (وحدة قياس الطاقة, الشغل) |
|
K |
|||
k |
Kilo |
كيلو (1000) |
|
KD |
Kickdown |
نقلة أقل |
|
kg |
Kilogram |
كيلوجرام (وحدة قياس الكتلة) |
|
kHz |
Kilohertz |
كيلوهرتز (وحدة قياس التردد) |
|
km |
Kilometer |
كيلومتر (وحدة قياس الطول) |
|
kPa |
Kilopascal |
كيلوبسكال (وحدة قياس: الضغط, الجهد) |
|
kV |
Kilovolts |
كيلوفولت (وحدة قياس الجهد) |
|
kW |
Kilowatt |
كيلووات (وحدة قياس القدرة) |
|
L |
|||
L, l |
Liter |
لتر (وحدة قياس حجم) |
|
lb |
Pound |
رطل (وحد قياس وزن) |
|
LO |
Low |
منخفض |
|
LT |
Left |
يسار |
|
LMP/LP |
Lamp |
لمبة |
|
LRG |
Large |
كبير |
|
LVL |
Level |
مستوى |
|
LWR |
Lower |
أسفل, منخفض |
|
M |
|||
m |
Meter |
متر (وحدة قياس طول) |
|
MAG |
Magnet |
مغناطيس |
|
MAX |
Maximum |
الحد الأقصى |
|
med |
Medium |
متوسط |
|
MEM |
Memory |
ذاكرة |
|
MID |
Midrange |
مدى متوسط |
|
MIN |
Minimum |
الحد الأدنى |
|
MIN |
Minute |
دقيقة (وحدة قياس الزمن) |
|
MIR |
Mirror |
مرأه |
|
mm |
Millimeter |
مليمتر (وحدة قياس المسافة) |
|
mod |
Module |
وحدة |
|
mon |
Monitor |
شاشة/ مراقب |
|
MPa |
Megapascal |
ميجابسكال (وحدة قياس الضغط) |
|
ms |
Millisecond |
ميلي ثانية (وحدة قياس الزمن) |
|
MTR |
Meter |
عداد |
|
MV |
Megavolt |
ميجافولت (وحدة قياس الجهد) |
|
mv |
Millivolt |
ميلي فولت |
|
N |
|||
N |
Newton |
نيوتن (مقياس القوة) |
|
N |
Neutral |
حيادي |
|
N |
Nitrogen |
نيتروجين (غاز) |
|
NEG |
Negative |
سالب |
|
NEU |
Neutral |
حياد/ حيادي |
|
O |
|||
OD |
Overdrive |
السرعة فوق المباشرة |
|
ODO |
Odometer |
عداد المسافة |
|
OPN |
Open |
افتح |
|
ORG |
Orange |
برتقالي (لون) |
|
OS |
Oversize |
مقاس أكبر |
|
O/S |
Outside |
الخارج |
|
OTR |
Outer |
خارجي |
|
P |
|||
P |
Park |
انتظار |
|
Pa |
Pascal |
باسكل (وحدة قياس الضغط, الإجهاد) |
|
PASS |
Passenger |
راكب |
|
Pb |
Lead |
رصاص (معدن) |
|
PC |
Piece |
قطعة |
|
PLR |
Pillar |
دعامة, عمود |
|
pos |
Position |
وضع |
|
POS |
Positive |
موجب |
|
POT |
Potentiometer |
مقياس الجهد |
|
PNK |
Pink |
لون وردي |
|
PNL |
Panel |
لوحة |
|
PRESS |
Pressure |
ضغط |
|
psgr |
Passenger |
راكب |
|
PT |
Point |
نقطة |
|
PV |
Photovoltaic |
خلية ضوئية |
|
PWR |
Power |
قدرة |
|
Q |
|||
Q |
Electric charge |
شحنة كهربائية |
|
QTR |
Quarter |
ربع |
|
QTV |
Quantity |
كمية |
|
R |
|||
R |
Radial |
قطري |
|
R |
Reverse |
خلف (ناقل حركة) |
|
R |
Right |
يمين (اتجاه) |
|
RDC |
Reducing |
تخفيض |
|
RDO |
Radio |
راديو |
|
RE |
Red |
أحمر (لون) |
|
rec |
Receive |
يستقبل |
|
REF |
Reference |
مرجع |
|
REINF |
Reinforcement |
تقوية |
|
REL |
Release |
تحرير |
|
REV |
Reverse |
عكسي |
|
EF |
Roof |
سقف |
|
Rly |
Relay |
مرحل |
|
RR |
RR |
خلف |
|
RT |
Right |
يمين |
|
RTN |
Return |
إرجاع |
|
RWD |
Rearward |
اتجاه الخلف |
|
S |
|||
S |
Special |
خاص |
|
S |
Sports |
رياضي |
|
SC |
Supercharger |
شاحن سريع |
|
SERV |
Service |
خدمة |
|
SI |
Silicon |
سيلكون (عنصر) |
|
SIL |
Silver |
فضة (عنصر) |
|
SNSR |
Sensor |
حساس |
|
sol |
Solenoid |
ملف |
|
SPD |
Speed |
سرعة |
|
SPT |
Sputtering |
رش |
|
ST |
Seat |
مقعد |
|
STD |
Standard |
قياسي |
|
Stdby |
Standby |
جاهز |
|
STRG |
Steering |
توجيه |
|
SUS |
Suspension |
تعليق |
|
S/W |
Software |
برنامج حاسب |
|
sw |
Switch |
محول |
|
syn |
Synchronize |
تزامن |
|
sys |
System |
نظام |
|
T |
|||
TA |
Tan |
أسمر (لون) |
|
TAC |
Tachometer |
عداد الدورات |
|
TC, T/C |
Turbocharger |
شاحن تربيني |
|
TEL |
Telephone |
تليفون |
|
TEMP |
Temperature |
درجة حرارة |
|
T/F |
Transfer |
جهاز تبديل |
|
T/m |
Transmission |
جهاز نقل حركة |
|
torq |
Torque |
عزم |
|
TRQ |
Turquoise |
فيروزي (لون) |
|
TV |
Television |
تليفزيون |
|
U |
|||
U/H |
Underhood |
تحت غطاء المحرك |
|
UPR |
Upper |
علوي |
|
unlk |
Unlock |
فتح/ فتح القفل |
|
US |
Undersize |
مقاس أصغر |
|
V |
|||
V |
Valve |
صمام |
|
V |
Volt |
فولت (وحدة قياس الجهد الكهربائي) |
|
VAC |
Vacuum |
تفريغ |
|
veh |
Vehicle |
مركبة |
|
vel |
Velocity |
سرعة |
|
VENT |
Ventilation |
مروحة |
|
ver |
version |
إصدار |
|
VIO |
Violet |
بنفسجي (لون) |
|
Vlv |
Valve |
صمام |
|
VIO |
Violet |
بنفسجي (لون) |
|
VLV |
Valve |
صمام |
|
VNL |
Vinyl |
فينيل |
|
VOL |
Volume |
رفع مستوى الصوت |
|
W |
|||
W |
Watt |
وات/ واط (وحدة قياس القدرة) |
|
w/ |
With |
مع |
|
warn |
Warning |
تحذير |
|
W/B |
Wheelbase |
المسافة بين المحاور |
|
WD |
Wood |
خشب |
|
WDO |
Window |
نافذة |
|
WHL |
Wheel |
عجلة |
|
w/o |
Without |
بدون |
|
WRNG |
Warning |
تحذير |
|
WSHR |
Washer |
غسالة |
|
X |
|||
Xe |
Xenon |
زينون (عنصر خامل) |
|
Y |
|||
YEL |
Yellow |
أصفر (لون) |
|
Z |
|||
Zn |
Zinc |
خارصين/ زنك |
|